-- Тысячу раз благодарю, сеньор, -- ответила мегера и, не обращая внимания на насмешливые взгляды бродяг, принялась набивать свою трубку, ответив:
-- Рада быть вам полезной.
-- Вот и хорошо.
-- Располагайте мною, как вам будет угодно.
Мистрис Строг говорила и говорила, не обращая внимания на отчаянные знаки супруга, который старался заставить ее замолчать.
-- Располагайте мною, как вам будет угодно, -- твердила мистрис Строг. -- Мой дом и мой благородный супруг тоже в вашем распоряжении.
-- Вы предупреждаете мои желания, любезная мистрис Строг, но нам нужен сущий пустяк.
-- Лучше бы что-нибудь важное, сеньор, -- возразила мегера. -- Тогда и заслуга наша была бы больше!
-- Позвольте со всем уважением к прекрасному полу...
-- Сколько слов. Говорите же скорее, -- перебила Пьера мистрис Строг, обдав его табачным дымом. -- Что я должна вам позволить?