-- Кто же он, этот добрый человек?
-- Бедный охотник. Честный канадец, хотя и язычник, не озаренный светом истины.
-- Канадец! -- вскричал Вердьер, невольно вздрогнув. -- А имя его вы знаете?
-- Мне ли не знать! Его прозвали Желтой птицей.
-- Желтой птицей! -- воскликнул доктор. -- Теперь все ясно. Мы обмануты. Негодяи сговорились! Дон Педро, Король золотых приисков, в их руках только орудие. О! Я дал бы тысячу долларов, чтобы встретиться с этим знаменитым золотоискателем!
Хозяин с женой переглянулись.
-- Вы сказали тысячу долларов, любезный брат? Я не ослышался? -- шепотом спросил мистер Строг.
-- Да, тысячу долларов, и могу повторить свои слова!
-- Если мистрис Лау не против, я могу сообщить вам нужные сведения.
-- Говорите, говорите, мой дорогой! Я не стану мешать вам!