-- До скорого свидания. Капитан вышел.

Полковник находился все в том же положении, как мы его оставили. Он уже успел выкурить значительное количество папиросок из маисовой соломы, никотин начал оказывать влияние на его мозг, веки отяжелели, и полковника стало клонить ко сну.

Капитан своим внезапным приходом сразу вывел его из этого оцепенения.

-- Простите меня, полковник, я заставил вас так долго дожидаться, но меня задержало одно непредвиденное дело.

-- Пожалуйста, не извиняйтесь, сеньор, -- вежливо отвечал полковник. -- Будьте любезны дать знать о моем приходе графу де Лорайлю, дела, из-за которых и приехал, не терпят ни малейшего отлагательства.

Капитан удивленно взглянул на полковника.

-- Как, -- произнес он, -- вы хотите видеть графа де Лорайля?

-- Конечно. Я должен передать ему депеши, которые привез с собой.

-- Но ведь граф де Лорайль умер. Скоро исполнится год со дня его кончины. Неужели вы не знали об этом?

-- Нет, я в первый раз слышу. Какое печальное известие!