Было около пяти часов утра, когда фрессада [ фрессада -- занавеска ], закрывавшая вход в палатку графа, была кем-то приподнята снаружи и в палатку вошел человек.
Этот неожиданный визит разбудил графа, он протер глаза и, схватив пистолет, спросил твердым голосом:
-- Кто тут?
-- Это я! -- отвечал гость. -- Кто же может войти, кроме меня?
-- Валентин! -- радостно вскричал граф, отбрасывая пистолет в сторону. -- Добро пожаловать, брат, я ждал тебя с нетерпением.
-- Спасибо, -- сказал охотник. -- Разве Курумилла не предупредил тебя нынче о моем приходе?
-- Да, -- рассмеялся граф, -- он сделал это, несмотря на свое обычное молчание.
-- Таков уж у него характер. Ну, я пришел сообщить тебе кое-какие сведения, о которых случайно забыл сегодня утром, но это, кажется, к лучшему.
Граф спал совершенно одетым, завернувшись в сарапе.
-- Садись на бутаку, -- сказал он охотнику, -- давай потолкуем.