-- Ну тогда, Мигель, сделай, чтобы меня...
-- Что?
-- Мигель, ради первых строк, написанных тобой под моим руководством, сделай то, о чем я тебя прошу... скажи... ведь мы с тобой здесь одни?
-- Да, одни, совершенно одни, -- ответил дон Мигель, немного удивленный тем, что старик заметно побледнел, произнося последние слова.
-- Мигель, дорогой мой, сделай, чтобы меня...
-- Да что сделать, скажите во имя всех святых, сеньор?
-- Сделай так, чтобы меня посадили в тюрьму, -- сказал дон Кандидо, приблизив свои губы к самому уху дона Мигеля, который невольно привскочил и в упор посмотрел на своего прежнего учителя, чтобы убедиться, в своем ли он уме.
-- Это удивляет тебя, -- продолжал дон Кандидо, -- однако, я требую, чтобы ты мне оказал эту великую услугу.
-- Но зачем же вы хотите попасть в тюрьму? -- спросил дон Мигель, не вполне убежденный в здравом рассудке старика.
-- Зачем? Затем, чтобы пережить спокойно в надежном месте то время, когда над нами разразится ужасная гроза.