-- Если Мансилья поступит так, то это будет самой возмутительной неблагодарностью, обманом, не достойным порядочного человека...

-- Сеньор Нуньес, вы уважаемый старик, а я юноша, начинающий жизнь, но вы меня простите, если я буду говорить вам просто и откровенно: сделайте все возможное, чтобы оформить эту закладную, но если вы встретите сопротивление, то бросьте это дело, а деньги считайте пропавшими.

-- Но какое же сопротивление я могу встретить?

-- Об этом вы меня не спрашивайте, сеньор Нуньес, мы говорим только о том, что бывает. Неужели вы думаете, что зять Росаса допустит безнаказанно вынуждать себя к уплате или же к исполнению условий?

-- Но если берут у кого-нибудь то, что ему принадлежит, и не хотят отдавать, то он же вправе...

-- То он вправе жаловаться, хотите вы сказать?

-- Ну да, конечно.

-- Вы ошибаетесь, сеньор Нуньес, допустим, например, что генерал Мансилья не пожелает выдать вам закладной на свой дом.

-- Но раз он уже получил деньги...

-- Прекрасно, но допустим, что он так сделает.