-- Вы не хотите ехать на бал, чтобы не надевать девиза. Донья Эрмоса улыбнулась.
-- Отчасти ты угадала, Лиза.
-- Отчасти? Я угадаю и совсем, сеньора.
-- Ну?
-- И потому еще, что вам не придется играть на рояле в полночь, как вы всегда любите делать перед сном.
-- Нет, ты не угадала.
-- Нет? Ну, все равно, верно то, что вы удивительно красивы, сеньора, а это главное!
-- Благодарю за любезность, мне сегодня хочется верить тому, что ты говоришь -- первый раз в жизни хочу быть прекрасной в глазах других. Но оставим эти пустяки, Лиза, -- сказала она, точно спохватясь. -- Знаешь, Лиза, я на тебя сердита.
-- Ах, сеньора, это первый раз!
-- Да первый, потому что первый раз у моих птичек нет воды. Признайся, что я права!