-- Нет, я вижу его впервые.
-- Он очень пристально смотрит на вас, какая честь! -- продолжала она с насмешливой улыбкой. -- Господин редактор знаменитой газеты и командир славного корпуса серенос! [Серенос -- ночные стражи.] Вы его очаровали, покорили его гордое сердце. Ведь это не малая персона! Еще бы, он великий патриот, он с громким криком требует избиения унитариев! Смотрите, ведь он ни на минуту не отводит от вас глаз, счастье еще, что его супруга немного отвлекает его внимание.
-- Эта дама в красном платье с желтой и черной отделкой и золотой стрелой в волосах -- супруга сеньора Мариньо?
-- Да.
-- Не знаете ли вы, сеньора, кто эти четверо господ в мундирах, которые так неподвижно стоят уж столько времени там в нише, не говоря между собой ни слова?
-- Первый из них, ближайший к нам, полковник Санта-Колома, он и полковник, и мясник одновременно.
-- Он?
-- Мясник и для скота, и для людей, без всякого различия, это для него просто маленькое разнообразие в одном и том же ремесле, большим знатоком которого он себя считает... Второй из них -- командир Маэстро, подлец по профессии.
-- Это недурно.
-- А третий, полковник Соломон, лавочник.