--Эльмина, -- шепнула она, когда та замолчала, --французы говорят, что слова "невозможно" в их языке не существует; почему бы не допустить этого и для испанского?

Донья Эльмина пристально поглядела на нее.

-- С какой стати говоришь ты мне про французов? -- спросила Эльмина, и голос ее слегка дрогнул.

Донья Лилия улыбнулась.

-- Французы -- люди с душой, -- заметила она вкрадчивым голосом.

-- Некоторые из них доказали нам это, -- ответила Эльмина, подавив вздох.

Донья Лилия склонила голову к плечу кузины.

-- Не знаю, заметила ли ты, -- продолжала она, -- но дон Торибио в нашем присутствии как будто прикидывается...

-- Ни слова больше об этом человеке, -- вскричала с живостью донья Эльмина, -- умоляю тебя!

-- Как хочешь, но пока он говорил с тобой, я пристально вглядывалась в него и, как и ты...