-- А теперь можешь спрашивать меня, брат, -- прибавил он, -- я готов сообщить тебе все необходимые сведения.

-- Говори, брат, -- ответил Медвежонок.

-- Не здесь. То, что мне следует сообщить тебе, должно быть сказано с глазу на глаз.

Медвежонок поднял на него изумленный взгляд.

-- Следуй за мной. Ты вскоре найдешь объяснение моим словам.

Дав вполголоса наставления Олоне, Медвежонок взял свое ружье и обратился к Бартелеми:

-- Я готов идти, брат.

-- Так пойдем.

Они вышли из грота и почти мгновенно очутились у подножия горы, на вершине и откосах которой лепились амфитеатром домики очаровательной деревушки.

-- Прежде чем идти дальше, -- вдруг заговорил буканьер, остановившись, -- я должен задать тебе несколько вопросов. Расположен ли ты отвечать на них?