-- Спешить не к чему; та особа, которая должна ввести нас, появится за этой калиткой не раньше чем через четверть часа.
-- Стало быть, нас ждут? -- осведомился Медвежонок с тайным биением сердца.
-- Ждут меня, брат. На твое столь скорое прибытие не рассчитывали. Пойдем в эту беседку у лимонных и апельсинных деревьев, там мы будем ограждены от любопытных взглядов и сможем спокойно потолковать о наших делах.
Медвежонок молча последовал за товарищем; когда же оба расположились на траве, Бартелеми продолжал тихим голосом:
-- С какой целью прибыл ты сюда на двух судах и, вероятно, с большим числом людей?
-- Я отвечу тебе коротко, брат, и правдиво, по своему обыкновению. Я люблю донью Эльмину; она не знает о моей любви, однако, когда мы расставались с нею, я поклялся, что моя жизнь принадлежит ей. Я говорил, что если когда-нибудь понадобится, то я по первому ее призыву явлюсь на помощь. Она призвала меня -- и я тут.
-- Ты знаешь, что отец хочет выдать ее замуж?
-- Да, за мексиканца.
-- Знаешь ты этого мексиканца?
-- Откуда же мне знать его?