-- Наш отец очень хитер, -- ответил индеец, -- он говорил хорошо, и мы исполним его волю.
Серый Медведь взглянул на графа с торжеством, а тот в душе удивлялся ловкости, с какой вождь, укоряя индейцев в неудаче их предприятия и выказывая сильный гнев на американцев, в несколько мгновений заставил краснокожих исполнить свою тайную волю без малейшего сопротивления с их стороны.
"Ого! -- подумал про себя молодой человек. -- Этот индеец -- человек необыкновенный; его стоит изучить получше".
Вслед за речью вождя черноногие, которые вынуждены были мчаться с быстротой газели, чтобы как можно скорее удалиться от проклятого лагеря, где они понесли такие жестокие потери, спешились и занялись кто перевязкой своих ран жеваными листьями орегано, а кто -- сбором разбредшихся лошадей и быков, украденных ими у бледнолицых.
-- Кто эта Лживая Степная Волчица, которая внушает такой страх краснокожим? -- спросил граф у Меткой Пули.
-- Никто этого не знает, -- ответил охотник тихо. -- Это женщина, о загадочной жизни которой до сих пор никому ничего не известно. Она наносит вред только индейцам и, по-видимому, является их неумолимым врагом. Краснокожие уверяют, будто она неуязвима, что от нее отскакивают пули и стрелы. Я часто видел ее, но не имел случая с ней заговорить. Я думаю, что она помешана. Насколько я мог судить по ее порой странным телодвижениям, она лишена рассудка, но иногда мне казалось, что она в здравом уме. Словом, это существо непостижимое, живущее в прерии и окруженное непроницаемой тайной.
-- Она появляется одна?
-- Всегда одна.
-- Вы до крайности возбудили мое любопытство, -- сказал граф. -- Думаете, никто не может сообщить мне более подробные сведения об этой женщине?
-- Только один человек, пожалуй, если захочет высказаться.