-- Отчего ты не убил Степную Волчицу?
-- Но ведь я ее не видел, меня в лагере не было... правда, я и так не убил бы ее.
Старик положил ему руку на плечо.
-- Дитя, -- сказал он строго, -- когда несешь ответственность за судьбу целого народа, нельзя отступать ни перед чем; когда враг мертв, живые спят спокойно. Степная Волчица -- твой враг, ты знаешь это, ее влияние на суеверных краснокожих громадно. Запомни слова человека опытного: если ты не убьешь ее, тогда она убьет тебя!
Серый Медведь презрительно улыбнулся.
-- Ну вот! -- вскричал он. -- Эта полусумасшедшая старуха...
-- Ах! -- перебил его Белый Бизон. -- Разве ты не знаешь, что за каждым великим событием почти всегда стоит женщина? Они убивают гениальных людей и губят из-за ничтожных выгод и мелочных страстей самые прекрасные и смелые замыслы.
-- Вы правы, быть может, -- ответил Серый Медведь, -- но я чувствую, что никогда не буду в состоянии обагрить руки кровью этой женщины.
Белый Бизон презрительно улыбнулся.
-- Совестливость, бедное мое дитя! -- сказал он с видом сожаления. -- Хорошо, я не настаиваю, но знай, что эта совестливость -- твоя гибель; кто хочет управлять другими, тот должен превратить свое сердце в камень, иначе планы его будут рушиться в самом зародыше, и враги поднимут его на смех. Величайшие гении гибли потому, что не хотели понять именно этого, что трудятся они для преемников, не для себя. Человек близорук, каким бы умным ни был. Свирепый эгоизм, который все подавляет в нем, налагает непроницаемую повязку на его глаза и не дает ему осматриваться вокруг.