-- Будьте спокойны, -- ответил бретонец, -- держу крепко.

Цвет Лианы стояла неподвижно, не делая ни малейшего усилия, чтобы освободиться.

Меткая Пуля встал, ощупью направился к огню и, присев на корточки, принялся раздувать его.

Это оказалось минутным делом; огонь тлел под золой, сухие ветви, подброшенные в него, мгновенно вспыхнули, яркое пламя взвилось и осветило хижину.

-- Ба-а! -- вскричал охотник в изумлении. -- Добро пожаловать, девушка; что вам здесь нужно?

Индианка покраснела и ответила, опустив глаза:

-- Цвет Лианы пришла навестить своих бледнолицых друзей.

-- Странный час вы выбрали для посещения, дитя мое, -- заметил канадец с насмешливой улыбкой. -- Впрочем, все равно, -- продолжал он, обращаясь к бретонцу, -- отпустите ее, Ивон, этот враг, если только это враг, не очень опасен.

Бретонец повиновался, хотя и очень неохотно.

-- Подойдите к огню, девушка, -- сказал охотник, -- вы окоченели от холода; когда вы отогреетесь, то сообщите мне причину вашего присутствия здесь в такой поздний час.