Вскоре он дошел до пригорка, где граф и его слуга спали крепким сном.
Меткая Пуля колебался несколько секунд, прежде чем потревожить сладкий сон молодого человека; однако вспомнив, что малейшая неосторожность может повести к страшным последствиям, которые невозможно предвидеть заранее, он наклонился к графу и слегка коснулся его плеча.
Как ни легко было прикосновение, оно мгновенно разбудило спящего.
Граф открыл глаза, сел и внимательно посмотрел на старого охотника.
-- Нет ли чего нового, Меткая Пуля? -- спросил он.
-- Есть, граф, -- печально ответил канадец.
-- Ого! Какой у вас мрачный вид, любезный друг, -- заметил де Болье со смехом. -- Что же произошло?
-- Пока что ничего, но скоро, пожалуй, нам надо будет посчитаться с краснокожими.
-- Тем лучше, мы хоть согреемся... Чертовский холод, -- ответил он, дрожа от озноба. -- Но как вы узнали об этом?
-- Пока вы спали, у меня был посетитель.