-- Знаю, мой друг, но если затея нам не удастся, это будет для нас непоправимым уроном. Лучше, может быть, воздержаться.

-- Я не согласен с этим, господин д'Ожерон, каждый из нас может набрать несколько решительных авантюристов.

-- Это правда, но Торту га почти неприступна, особенно если ее станут хорошо защищать, а так и будет.

-- Уж можете не беспокоиться. Дон Фернандо д'Авила, командующий испанским гарнизоном, даст скорее убить себя и всех своих солдат, чем сдастся.

-- Ты видишь, что было бы безумством пытаться выгнать его с такими ограниченными силами, какими располагаем мы.

-- Ба-а! Когда же мы считали наших врагов? Береговые братья все такие же, какими были в ваше время, господин д'Ожерон, поверьте, каждый из них стоит десяти испанцев...

-- Ах, почему не приходит Филипп! Может быть, он подал бы нам хороший совет.

-- Филипп сказал бы вам то же, что говорю и я, господин д'Ожерон.

-- Очень может быть, друг мой, но дело серьезное и требует глубоких размышлений.

-- Размышляйте, но не отказывайтесь от этой затеи. Клянусь вам, теперь, когда я знаю ваши планы, у меня просто слюнки текут, и если вы нас оставите, ей-богу, я возьму остров без вас, это так же верно, как и то, что меня зовут