-- Мне двадцать два года. Семи лет я вступил на корабль юнгой и с тех пор редко покидал палубу.

-- Вы, верно, все время плавали около берегов?

-- Извините, я ловил сельдей с фламандцами, китов с байонцами и с голландцами ходил в жаркие страны.

Авантюрист печально покачал головой.

-- Итак, -- продолжал он, устремив вопросительный взгляд на Марсиаля, -- вы желаете ходить в море с нами?

-- Я уже вам сказал, что это самое большое мое желание.

-- Вы несчастны? -- спросил его Монбар с печальной улыбкой.

Молодой человек невольно вздрогнул при этом вопросе, которого он вовсе не ожидал, и почувствовал, что бледнеет.

-- Я? -- пролепетал он в замешательстве.

-- Да, вы любите, не правда ли? Вашу любовь не разделили, ваше сердце разбито, тогда вам пришло на мысль отправиться в море, и вы с поспешностью ухватились за случай, представившийся вам, и решили уехать на "Каймане".