-- Но я в первый раз имею удовольствие видеть вас!
-- Ну да, но мы все здесь знаем вас; и хотя я действительно вижу вас в первый раз, но тем не менее уверен, что вы именно то лицо, которое я ожидаю.
-- Как? Неужели вы ожидали меня?
-- Конечно, и доказательством может служить то, что я именно ради вас отсрочил свой завтрак, а теперь мы можем сейчас же сесть за стол. Будьте спокойны, мы позавтракаем с вами по-французски!
-- Вы очень любезны, и я весьма ценю ваш милый, сердечный прием, но уверены ли вы в том, что не ошибаетесь?
Он весело расхохотался, и его примеру тотчас же последовали хором три других господина, находившиеся тут же, в магазине.
Это были служащие или, вернее, компаньоны господина Сойе -- один француз и два бразильца, как я узнал впоследствии.
-- О-о, здесь вас все знают, вы -- Гюстав Эмар, романист и бытописатель; ваши книги ходят здесь по рукам и на французском, и на португальском языке. Вас очень любят в Бразилии -- вы сами вскоре в этом убедитесь... Теперь вы видите, что я не ошибаюсь? Мало того, я вам скажу, что вы имеете при себе письмо моего закадычного приятеля и друга господина Жено, адресованное на мое имя, -- не так ли?
-- Да, все это совершенно верно, -- подтвердил я. -- А вот и то письмо, о котором вы только что упомянули, -- добавил я, подавая ему письмо.
-- Прекрасно! Мы успеем его прочесть и после! -- воскликнул Сойе, кинув его в ящик стола.