-- Вы, здесь, Лукас Мендес! -- сказал дон Торрибио, понижая голос.
-- Как видите, ваша милость, и готов к вашим услугам.
-- Но каким образом все это случилось?
-- Разве вы забыли, что я состою на службе у дона Мануэля де Линареса?
-- Как же! Но это нисколько не объясняет мне вашего присутствия в этой потайной комнате...
-- О существовании которой мой новый хозяин ничего не знает; не так ли, ваша милость?
-- Да, действительно.
-- Позвольте мне в настоящее время ничего не ответить вам по этому поводу. Пусть вам будет известно только, что в течение многих лет я обладаю секретом тайников этого дома, -- сказал он со странной улыбкой -- может быть, вы скоро узнаете все, и тогда поймете мотивы моего молчания.
-- Хорошо, я буду ждать; но по крайней мере, надеюсь, вы объясните мне, каким образом вы могли здесь ожидать меня?
-- Последний раз, когда я виделся с Пепе Ортисом, пришедшим ко мне вместо вас, я передал вам через него вре указания, какие мог, не нарушая своей клятвы, затем, я рассчитывал на ваш ум и ловкость, как искателя следов, ловкость, о которой рассказывают чудеса; и я надеялся, что указав вам путь косвенным образом, насколько это зависело от меня, помогу вам открыть тайну этих подземелий. Как видите, моя надежда оправдалась, за что я благословляю небо. Теперь ничто не препятствует мне дополнить ваше открытие, дав вам все необходимые сведения для дальнейших действий.