-- Caray! Еще бы: месяц тому назад я ровно ничего не знал! Но откуда вы сами знаете, что дон Порфирио Сандос отказался открыть мне секрет этой асиенды?
-- Я давно знаком с доном Порфирио!
-- Вы? Но ведь вы сами же говорили мне, что вот уже двадцать лет...
-- И даже больше, как я покинул Мексику; но еще задолго до этого времени я знавал дона Порфирио.
-- В таком случае, почему же он не узнал вас?
-- Это весьма естественно, ваша милость! Лета и пережитые страдания совсем изменили меня; к тому же, дон Порфирио думал, что меня уже давно нет в живых.
-- Все это возможно, -- пробормотал дон Торрибио в раздумье, -- но еще одно слово: кто вам рассказал об этой асиенде?
-- Сам граф, ваша милость; я воспитывался с малых лет в его доме.
-- Вы?
-- Да, ваша милость, граф меня очень любил. Что же касается того, что вы желали узнать...