-- Гм! Тогда, по крайней мере, Квониам мог бы остаться с вами.
-- Ему было нельзя: Транкиль нуждался в его помощи.
-- Да тут, должно быть, сам черт замешан, -- с неудовольствием заметил Ягуар. -- Нужно быть безумцем, чтобы оставить на несколько недель молодую девушку одну в венте, заброшенной посреди прерии.
-- Я была не одна, со мной оставался Ланси.
-- А! Куда же он девался?
-- Незадолго до восхода солнца я послала его немножко поохотиться.
-- Да, довольно рассудительно. А сами остались в одиночестве, чтобы подвергнуть себя грубостям и дурному обращению первого негодяя, которому вздумалось бы вас обидеть.
-- Я не думала, что это повлечет за собой неприятности.
-- Теперь, надеюсь, вы убедились в своем заблуждении?
-- О, -- с выражением ужаса отвечала она, -- этого больше со мной не случится, клянусь вам!