-- Карай! -- вскричал охотник, грубо вмешиваясь в разговор. -- Нечего болтать попусту, а надо сейчас же отправляться.

-- Что вы хотите этим сказать? -- вскричали те с испугом.

-- Апачи обнаружили наши следы и быстро приближаются к нам. Они на расстоянии всего двадцати минут езды от нас. На этот раз я не ошибаюсь: это точно они.

Воцарилось продолжительное молчание.

Донья Кармела и Ланси стали прислушиваться.

-- Я ничего не слышу, -- проговорил метис.

-- И я тоже, -- прошептала молодая девушка.

Охотник молча улыбнулся.

-- Да вы и не в состоянии ничего слышать, -- ответил он, -- ваши уши еще не привыкли улавливать малейший шум, проносящийся в прерии. Поверьте мне на слово, положившись на мою опытность, которая меня никогда не обманывала: враги ваши приближаются.

-- Что же делать? -- прошептала Кармела.