-- Откуда я могу это знать? Все зависит от обстоятельств, изменить которые я не в силах.
-- Таким образом, вы не в состоянии указать определенный срок?
-- Вот именно: я связан клятвой, которую не считаю себя вправе нарушить.
-- Хорошо, но обещайте мне только одно.
-- Что же именно?
-- Не посягать на жизнь капитана Мелендеса.
Ягуар, по-видимому, колебался.
-- Ну? -- спросил его Чистое Сердце.
-- Я сделаю все, чтобы отвратить его гибель.
-- Благодарю вас! -- и, обращаясь к неподвижно стоявшему рядом с ним Транкилю, Чистое Сердце сказал ему: