Часа за два до восхода солнца Ягуар наклонился к спящему и разбудил его. Солдат тотчас же встал, быстро протер глаза, а через пять минут выглядел таким свежим и бодрым, как будто спал целые сутки.
-- Пора отправляться, -- вполголоса сказал ему Ягуар. -- Джон Дэвис уже взнуздал и оседлал вашу лошадь.
Они вышли из палатки. Действительно, американец держал лошадь драгуна под уздцы. Грегорио Фельпа в один миг без помощи стремян очутился в седле, показывая, что он вполне отдохнул.
-- Особенно советую вам, -- заметил Ягуар, -- следить за своими словами и действиями -- вам предстоит иметь дело с очень доблестным офицером, известным во всей армии своей проницательностью.
-- Положитесь на меня, капитан. Con mil demonios! Игра стоит свеч!
-- Еще одно слово.
-- Я слушаю.
-- Устройте дело так, чтобы достигнуть ущелья только с наступлением ночи. Мрак поможет усилить неожиданность нападения. А теперь до свидания! Желаю вам полного успеха!
-- И вам тоже.
Ягуар и американец проводили драгуна до часовых, чтобы познакомить его с ними, так как те могли выстрелить в него, обманутые его военной формой.