-- Мы скоро узнаем, как к нему относиться. Во всяком случае, обещайте мне одно.

-- Что именно?

-- Что вы предоставите право вести переговоры мне одному. Я лучше вас знаю, как вести дело с американцами.

-- Я согласен, -- отвечал Черный Олень, -- вы будете действовать на свой страх и риск.

Через пять минут они достигли колонии. В предшествующей главе мы уже рассказали о том, как их там приняли и какого рода разговор произошел между ними и капитаном Уаттом.

Обычай объявлять войну своим неприятелям, существующий у индейцев, может показаться странным, так как в Европе краснокожих считают неразвитыми дикарями. Но это большая ошибка. Краснокожие обладают в высшей степени благородным характером и никогда, если дело заключается не в похищении лошадей или угоне скота, они не нападут на врага, не дав ему предварительно знать, чтобы он держался настороже.

Североамериканцы, впрочем, умело воспользовались этим рыцарским духом, которого, как мы должны, к их вечному стыду, сознаться, сами они не имеют и которому обязаны большей частью своих побед над краснокожими.

В нескольких шагах от колонии оба наших героя разыскали своих лошадей, которых оставили, спутав им ноги, вскочили на них и быстро двинулись в путь.

-- Ну, -- спросил Транкиль у вождя, -- что вы об этом думаете?

-- Брат мой прав. Обезьянье Лицо часто нам изменял. Очевидно, это его рук дело.