Девушка встала и торопливо принялась им прислуживать. Тот, который говорил с ней, удержал ее за платье как раз в ту минуту, когда она уже хотела отойти.

-- Подождите минутку, донья Кармела, -- произнес он.

-- Пустите мое платье, Руперто, -- отвечала та с неудовольствием, -- вы сейчас его разорвете.

-- Вот как! -- возразил тот, разражаясь грубым смехом. -- Значит, вы считаете меня очень неловким.

-- Нет, но поведение ваше неприлично.

-- О-о! Вы не всегда бываете так свирепы, моя миленькая птичка.

-- Что же вам нужно? -- спросила та, покраснев.

-- Хватит, и так все ясно. Но теперь не в этом дело.

-- Так в чем же? -- спросила она с притворным удивлением. -- Ведь я подала вам мескаль, который вы потребовали?

-- Это так. Но мне хочется вам кое-что сказать.