Между тем братья обменялись шепотом несколькими словами.
-- Послушай, -- сказал Рафаэль сдержанным голосом, наклоняясь к несчастному, -- брат мой Лоп и я, мы против воли повинуемся отцу, но не смеем его ослушаться! -- Скажи, ведь ты хорошо умеешь плавать?
-- Да, но это не может меня спасти, -- раз у меня нет никакого оружия, чтобы защищаться!
-- Ну, а если бы у тебя был нож? -- спросил Рафаэль.
-- О, если бы у меня был нож, я был бы спасен: эти аллигаторы трусы!
-- Ну, так возьми свой нож! Вот он! -- сказал Лоп.
-- В самом деле? Неужели вы мне отдаете мой нож? -- радостно воскликнул молодой человек.
-- Так бери же скорей! Торрибио с радостью схватил нож.
-- Я не забуду, что обязан вам жизнью! -- воскликнул он. -- А главное, не приходи больше бродить около нашего ранчо! -- сказал дон Рафаэль. -- В другой раз нам не удастся тебя спасти!
-- Благодарю! у вас доброе сердце! -- благодарю! благодарю!