В это время они подошли к гостинице "Шер-Ликорн".
Приветливая хозяйка, стоя у дверей, с удивлением глядела на постояльцев, шедших рядом и беседовавших, по-видимому, очень дружно.
Капитан улыбнулся.
-- Добрый вечер, Фаншета, дитя мое!-- весело сказал он.-- Не приходил ли к вам сегодня какой-нибудь гость?
-- Да, да, капитан!-- отвечала она со слезами на глазах.-- Вы наше провидение!
-- Ну вот, опять за прежнее!
-- Она правду говорит, и я повторю то же,-- весело подтвердил подошедший хозяин.-- Ах, предобрый вы человек. Черт знает где и найти такого другого. Честь имею кланяться, господин граф!
-- Здравствуйте, любезный Грипар!-- сказал Оливье.-- Да что это у вас тут такое? Все вы какие-то праздничные.
-- Ах, если бы вы знали, господин граф!-- вскричали в голос муж и жена, всплеснув руками.
-- Ну что? -- сказал капитан.-- Под горячую руку вы прогнали сына, потом поняли, что сами себя делаете несчастными, и снова открыли ему объятия, которых не должны были лишать его. Вот и все!