-- Нет, мы будем ужинать с тобой вдвоем у камина, как добрые брат с сестрой; наконец, чтобы съесть кусок хлеба с чесноком, я не вижу необходимости идти распространять зловоние в городе.

-- Ну, Жак, друг мой,-- сказала она иронически,-- ты действительно настоящий мужчина!

-- Смею надеяться,-- сказал он, выпрямляясь и подбочениваясь,-- но почему ты сказала это?

-- Потому что ты так же глуп, как все мужчины; позови Лабрюера, пожалуйста.

Лабрюер и Магом, как и их господа, теперь редко завтракали или ужинали.

Первый, от природы очень ленивый и постоянно сонный, проводил всю жизнь, лежа в передней.

Услышав зов, он лениво встал и, переваливаясь, вошел в комнату

-- Возьми,-- подала ему Диана два пистоля,-- и принеси ужинать.

Слуга стоял с протянутой вперед рукой и изумленно смотрел на монеты.

-- Ну что же ты? -- спросила девушка.-- Что ты глядишь, точно какой-нибудь идиот?