-- Вы конечно же прекрасно поняли, что мы намеревались вас обокрасть?

-- Разумеется, сеньор, и добавлю, если это способно доставить вам удовольствие, что я был просто в восторге от того, как ловко вы все это придумали.

-- Вы меня смущаете, кабальеро, -скромно заметил Педросо, -- но, пожалуйста, вернемся к нашему делу.

-- Хорошо. Потрудитесь продолжать, я вас слушаю.

-- Итак, благодаря только что упомянутому обстоятельству и по нашим рассказам о себе, у вас должно сложиться ясное представление о том, что мы собой представляем.

-- Да.

-- Итак, вы знаете, что мы готовы срезать [Срезать -- на местном жаргоне означает убить.] первого встречного за сто пиастров, а в случае надобности даже и за меньшую сумму.

-- Я в этом убежден, сеньоры.

-- Чем же объяснить, скажите, пожалуйста, что, зная всю нашу подноготную, вы предлагаете нам такую баснословную сумму?

-- Это моя тайна, сеньоры. Считайте, если вам угодно, что, назначая вам такую высокую плату, я обеспечиваю себе право распоряжаться вами по своему усмотрению, без опасения встретить с вашей стороны какие-либо нарекания или непослушание. Итак, теперь осталось только подтверждение вашего согласия на мои условия.