Весь этот пейзаж, залитый последними лучами заходящего солнца, был поистине художествен, полон жизни и красок, -- и молодой человек невольно залюбовался им. Несмотря на усталость, на крупный дождь и резкий ветер, хлеставший ему в лицо, он, вероятно, долго простоял бы так, предавшись созерцанию, если бы его не вывел из задумчивости быстрый галоп лошади, чуть не наскочившей на круп его коня. Он оглянулся, но здесь на опушке леса было уже темно и различить что-либо было очень трудно.

-- Кто здесь? -- окликнул он.

-- Господи, Боже мой! Это вы, дон Торрибио? -- весело отозвался чей-то голос.

-- А-а, Пепе Ортис! -- проговорил молодой человек. -- Поздно же ты приехал!

-- Лучше поздно, чем никогда, брат! Поверите ли, с той самой минуты, как мы расстались, я не останавливался ни на минуту!

-- Убил ли ты хоть одного из этих ягуаров?

-- Полно! Они ведь не так просты, чтобы поддаться сразу! Но это не беда! Я шел все время по их следу, с самого полудня, и теперь знаю, где их найти. На этот раз уж больно ловки будут они, если уйдут из моих рук!

-- Хм! -- усмехнулся дон Торрибио. -- Вот уже трое суток, как они водят нас за нос!

-- Ну, это вина ваша, брат!

-- Моя?