-- Как! Вы хотите продолжать разведку? Что если имне отправиться с вами?
-- Ах, нет! -- воскликнул дон Торрибио. -- Вы должны остаться, чтобы охранять асиенду.
-- Да, это правда, я совершенно упустил это из виду. Когда вы отправитесь?
-- Часов в семь, когда стемнеет.
-- Ах, берегитесь, дон Торрибио! Быть может, как только стемнеет, асиенду со всех сторон обложат сетью засад.
-- Очень возможно! Но то, что я намерен сделать сегодня вечером, так важно, что, даже рискуя быть убитым, я все же решаюсь на этот шаг!
-- Верю, что у вас должны быть весьма важные основания действовать так, как вы говорите, но, признаюсь, дрожу при мысли о тех опасностях, каким вы подвергаете себя.
-- Ба-а! Неужели жизнь на самом деле такой драгоценный дар, что люди так старательно оберегают ее?! -- с горькой улыбкой заметил дон Торрибио. -- Впрочем, -- добавил он уже другим тоном, -- я буду не один: со мной поедут оба моих слуги; к тому же, мы будем вооружены с головы до пят!
-- Ну, это немного успокаивает меня! Но так как осторожность никогда не помешает, то вот возьмите ключ от потайной калитки асиенды, которую я вам укажу сам: о ее существовании никто здесь не знает. Лошади будут ждать вас в темной чаще деревьев, в двух шагах от калитки, так что никто здесь не заметит вашего отсутствия. Предоставьте только это дело мне, и, я надеюсь, все будет благополучно!
-- Благодарю друг мой!