-- Голос этого человека так врезался в памяти у меня, что как будто слышу его и теперь; вот почему мне кажется что-то уже знакомое в голосе капитана Кильда, когда он со мною говорит или когда сильно чем-нибудь рассержен.
-- Премного благодарен вам, сеньорита, и то сообщение и данные вами мне сведения драгоценны; будьте уверены, что, как ни искусно маскируется капитан Кильд, я все-таки сумею его заставить обнаружить себя.
-- Теперь, в свою очередь, мне хотелось бы, сеньор Блю-Девиль, предложить вам вопрос.
-- Какой вам угодно, сеньорита; я к вашим услугам.
-- Вы, вероятно, знаете, что у меня есть брат.
-- Да, я это знаю, сеньорита.
-- О! -- вскричала она, протягивая с мольбой руки, -- скажите мне, где он, страдает ли, счастлив ли.
-- Увы, сеньорита, при всем желании я не могу ничего сказать: я не знаю, где брат ваш.
-- Боже! Боже! -- простонала она, -- бедный брат! Бедный Луис!
-- Не предавайтесь, сеньорита, так сильно вашему горю; мужайтесь: ваш брат, может быть, в эту минуту уже свободен.