-- Осторожней, дьяволы, -- вскрикнул Линго, сбрасывая с себя одеяло, которым он был покрыт, -- вы хотите окончательно доломать мне мои кости.
-- Друг, что же с тобой случилось?
-- Вот глупый вопрос! Если бы вы спросили, как это случилось, я бы еще понял вас.
-- Гм!.. мне кажется, что случай, происшедший с тобой, сделал тебя еще более грубым, чем ты был всегда.
-- Вы называете это происшествием, капитан, благодарю вас -- вы очень любезны. Какое неприятное происшествие!
-- Да ну же, говори, наконец, чтобы мы могли по крайней мере знать, что нам нужно делать.
-- Что со мной? Дайте мне сперва немного рому.
-- Как, несчастный, в твоем положении ты хочешь пить еще ром?
-- Да что вы за глупец, капитан, разве вы знаете, в каком я теперь положении? Я задыхаюсь от жажды, и если вы мне не дадите пить -- то я вам ничего не скажу.
-- Пей и говори, -- крикнул капитан, суя ему в рот фляжку с ромом.