Дом этот была контора богатого негоцианта, ведшего меховую торговлю с индейцами и лесными охотниками.

Оба путешественника вошли в обширную комнату, где человек пятнадцать конторщиков, наклонясь над пюпитрами, усердно работали, ни на минуту не поднимая голову.

Человек средних лет, весь в черном, ходил взад и вперед по комнате.

Едва заметив охотников, он подошел к ним и, поклонившись, спросил Валентина:

-- Мне кажется, вы пришли сюда по делу?

-- Вы угадали, -- отвечал Валентин, показывая тяжелые тюки с мехом.

-- Прекрасно, вы спешите?

-- Очень, -- отвечал Валентин.

-- Так идите за мной.

-- Извините, -- сказал Валентин, -- я и сам знаю дом, но мне хотелось бы иметь дело с самим мистером Гроло.