-- Я привел моего брата, -- сказал Валентин, -- так как я ему это обещал, к лагерю эмигрантов, с которыми его племя сражалось несколько дней тому назад.
-- Да, -- отвечал Анимики с чувством, -- я благодарю брата за то, что он так хорошо сдержал свое слово. Эти бледнолицые собаки убили самых храбрых воинов моего племени. Что на это скажут сиюальты -- жены умерших воинов, если, возвратившись в наши деревни, я не принесу с собою волос тех, которые убили их мужей? Я вижу лагерь, это правда, но мои воины не птицы, чтобы пуститься в воздух, но достаточно сказать: вот лагерь белых!
-- Чего же желает еще мой брат?
-- Знать тропинку, которая ведет к этому лагерю.
-- Вождь Кроу желает знать только это?
-- Да, ничего более, тогда ни одного белого не останется в живых.
Валентин несколько раз покачал головой.
-- Вы ошибаетесь, вождь, -- возразил он, -- того, что вы просите, недостаточно, чтобы одержать полную победу; я знаю, что ваши воины храбры, но белые храбры точно так же, кроме того они обладают превосходным оружием, а у вас его нет.
-- Это правда, но у моего брата есть маленькие ружья, из которых каждое убивает человека, у него кроме того есть штуцер, который заряжается и разряжается сам с замечательной быстротой и который убивает на каком угодно расстоянии. Великий Белый охотник будет биться за своих друзей; и они останутся победителями.
Валентин бросил довольный и гордый взгляд на свои револьверы и ружье Голанда, так как мы уже сказали, он купил их во время своего пребывания в Новом Орлеане у капитана одного французского судна.