-- А все англичане -- еретики! -- продолжал невозмутимо пеон.

-- Ну, друг мой, узнайте, если вам это может быть приятно, что, во-первых, я не англичанин, а канадец -- это не одно и то же, -- во-вторых, я не только не еретик, но, надеюсь, такой же добрый католик, как и вы.

-- Вы правду говорите? -- спросил Диего Лопес, придвигаясь к охотнику.

-- Зачем мне лгать?

-- Ну почему же вы не сказали этого графу?

-- Чего?

-- Что вы католик.

-- По очень простой причине: он меня не спрашивал об этом.

-- Правда, но все равно -- несчастье.

-- Почему же?