Капитан вскоре и позабыл о них. В ту минуту, как все головы подались вперед, чтобы лучше расслышать какой-то смешной ответ шута, ему показалось, что один из двоих его соседей несколько раз повторил имя графа дю Люка. Он наклонился тоже, полюбопытствовав узнать, что за отношения могли быть у графа с подобными личностями, но в ту же минуту быстро выпрямился, как уколотый, и, сверкая глазами, схватился левой рукой за карман панталон.
-- Morbleu! [ Черт побери! -- фр. ] -- вскричал он. -- Любезнейший, да вы, кажется, нечаянно попали в мой карман вместо своего!
-- Очень может быть, -- отвечал, посмеиваясь, вор, -- в этой давке руками и ногами прямо-таки переплестись можно.
Говоря так, он старался освободить кисть руки из кулака капитана.
-- Ну, уж извините, товарищ, -- сказал наш герой, не выпуская его, -- мы с вами этого так не кончим!
-- Ба-а! Да ведь не съедите же вы меня, высокий господин? -- очень спокойно спросил пойманный tire -- laine.
-- Ладно, бездельник! -- воскликнул взбешенный авантюрист. -- Я вот тебя проучу! Ну, поворачивайся!
И, схватив вора за шиворот, он потащил его за собой.
-- Эй, вы! Давайте дорогу! -- крикнул он толпе. Все поспешно повиновались.
Шут и Мондор, привыкшие к подобного рода сценам, невозмутимо продолжали свой разговор.