-- Ах, если бы вы знали, господин граф! -- вскричал в голос муж и жена, всплеснув руками.
-- Ну, что? -- объяснил суть события капитан. -- Под сердитую руку вы прогнали сына, потом поняли, что сами себя делаете несчастными, и снова открыли ему объятия, которых не должны были лишать его. Вот и все!
-- Вот и все! Слышите! -- произнесла, смеясь, хозяйка. -- Бранитесь сколько хотите, мы не боимся вашего сердитого голоса; мы ведь вас знаем.
-- Позвольте нам войти, мэтр Грипнар, и расскажите, как вы встретили вашего шалопая.
-- Расцеловав его в обе щеки, крестный! -- раздался веселый голос Дубль-Эпе. -- Мы так счастливы теперь!
-- Ну хорошо, поцелуй же и меня, друг мой Стефан; это доставит мне удовольствие.
-- Да ведь и мне тоже!
Молодой человек бросился в объятия авантюриста. Граф молча смотрел на эту сцену; он был очень тронут и не скрывал этого.
-- У нас ведь сегодня праздничный ужин, вы знаете? -- объявил Грипнар.
-- Понимаю, morbleu! Блудный сын вернулся!