-- Morbleu! Да проснитесь, граф! -- сказал капитан. -- Если вы будете так давать себе волю, то в конце концов свалитесь в партер или провалитесь за кулису.

-- Хорошо, хорошо! Не беспокойтесь, -- отвечал, не открывая глаз, Оливье, -- если бы я и заснул, так проснусь, когда надо будет.

-- Когда что надо будет? Право, лучше уйти, граф.

-- Оставьте меня в покое, капитан! -- сердито произнес он. -- Я не уйду!.. Пришел и буду тут сидеть; я хочу ее видеть.

-- Да кого? -- нетерпеливо вскричал капитан.

-- Ее, тысячу чертей! Ведь вы хорошо знаете.

-- Ее?

-- Ну да! Даму в пунцовой маске.

-- Даму в пунцовой маске? -- переспросил совершенно сбитый с толку капитан.

-- Parbleu! Я только для того и пришел сюда. Авантюрист пожал плечами.