-- Позвольте, капитан, -- возразил с улыбкой Оливье, -- тут есть одна очень простая помеха.

-- В том-то и беда, что они все просты, -- заметил, закручивая усы, капитан. -- В чем же заключается ваша?

-- По особым причинам я вынужден ехать один.

-- То есть, другими словами, вы отказываетесь от моего общества?

-- К моему великому сожалению, капитан.

-- Ну хорошо, дорога принадлежит всем одинаково; поезжайте вы своим путем, а я поеду своим.

Он надменно поклонился графу. Тот ответил легким кивком головы и ушел.

Через две минуты он уже летел галопом.

-- Право, капитан, вам бы переночевать сегодня, -- медовым голосом предложил трактирщик.

-- Вы думаете? -- переспросил капитан, надевая плащ.