-- Говорите же, что именно постигло моих товарищей и что ожидает меня.

-- Мои намерения лучше ваших, так как, если бы я находился в вашей власти, подобно тому, как вы сейчас находитесь в моей, то ваш генерал дорого бы заставил меня заплатить за мою опрометчивость. Но оставим это, время идет. Генерал Рубио и его офицеры -- у меня в плену. Вы сами признаетесь, что и вы также находитесь в моем распоряжении. Удалите солдат от моего дома, дайте мне честное слово, что в течение суток мексиканское правительство через своих агентов ничего не предпримет против меня -- на этих условиях, и только на этих, я немедленно возвращу всем вам свободу.

-- Я не знаю, кто вы, senor caballero. Вы налагаете условия, как победитель на обессиленного врага.

-- А кто же вы, как не обессиленные враги наши в настоящую минуту? -- резко перебил его Ягуар.

-- Пусть так. Но я не могу взять на себя ответственность принять или отвергнуть ваши условия -- это может сделать лишь один генерал, если только он в состоянии сейчас сказать свое слово!

-- Спросите у него самого, что он думает делать, он вам ответит.

-- Разве он здесь? -- с живостью воскликнул полковник, делая еще шаг вперед.

-- Это неважно, где именно он сейчас находится. Он только может слышать вас и отвечать. Не пытайтесь и вы узнать, где находитесь; еще шаг -- и вы мертвы. Так на что же вы решаетесь?

-- Я принимаю ваши условия.

-- Говорите же с генералом!