Транкиль смотрел несколько секунд на негра, лицо которого выражало совершенно необычный для него упадок духа.

-- Вы ранены, Квониам? -- спросил он с беспокойством.

Негр отрицательно покачал головой.

-- Нет, я не ранен.

-- Так что же с вами?

-- Возьмите это, -- повторил он, вновь протягивая руку, -- возьмите, и вы узнаете.

Изумленный его настойчивостью, Транкиль протянул руку.

-- Давайте, -- проговорил он.

Квониам передал ему предмет, который он, по-видимому, старался скрыть от остальных.

Транкиль даже вскрикнул от изумления, увидав его.