В жизни лесов и прерий принято смотреть на гостя, как на ниспосланного небом, потому малейшее любопытство по отношению к нему считается неприличным.
Чистое Сердце также встал, взгляд его упал на индейского вождя. Последний уже давно устремил на него холодный взор. Молодой человек вдруг побледнел как смерть и стремительно подошел к вождю.
-- Моя мать?.. -- воскликнул он прерывающимся от волнения голосом. -- Мать моя?..
Более он ничего не мог сказать. Пауни любезно приветствовал его:
-- Мать моего брата возлюбил Ваконда, -- твердым, но ласковым голосом отвечал он, -- сердце матери страдает только от отсутствия сына.
-- Благодарю, вождь, -- со вздохом облегчения проговорил молодой человек, -- простите меня, я не мог овладеть охватившим меня порывом ужаса, так как, увидев вас так неожиданно, я подумал -- не случилось ли несчастье.
-- Сын должен любить мать. Порыв брата вождь понимает, порыв идет от Ваконды. Когда вождь покидал земли охоты команчей, старик Седая Голова, товарищ матери моего брата, хотел идти с вождем.
-- Бедный Эусебио, -- проговорил юноша, -- он так любит меня!
-- Вожди не согласились, Седая Голова необходим матери брата вождя.
-- Они правы, вождь. Благодарю их, что они удержали его. Вы пришли по моему следу от самого селения?