Прежде всего доктор раздел больную и уложил в нагретую постель. Потом оба принялись ее растирать, доктор с трудом влил ей в рот несколько ложек крепкого кофе с эфиром, и наконец наука восторжествовала: больная шевельнулась, открыла глаза и слабым голосом произнесла на языке басков:
-- Bicia salbat len hayza... (Вы мне спасли жизнь).
-- Eghia da (это правда), -- ответил на том же языке доктор.
Но вскоре вместе с сознанием воскресла и память, молодая женщина задрожала.
-- О! Боже мой! -- вскрикнула она, сжимая голову руками. -- Какое страшное видение! Где я! Не сон ли это? Ради Бога, скажите!
-- Успокойтесь, сударыня, -- сказал доктор ласково. -- Успокойтесь, пожалуйста, мы ваши друзья и в этом доме вы в совершенной безопасности.
-- Стало быть, это произошло наяву? Значит, я не во сне видела, что этот ужасный человек, мой муж, дал мне выпить наркотическое средство?
-- К несчастью, это так и было, сударыня!
-- Боже мой! Боже мой! -- говорила она с ужасом. -- Стало быть, я уснула?
-- Да, сударыня.