-- Клянусь!
-- Ступайте.
Агуир вышел. Через минуту после него губернатор поднялся на палубу.
-- Ну что? -- спросила его донья Хуана. -- Важное известие получили вы?
-- Довольно важное, милое дитя; я даже попрошу вас немедленно отправиться со мной на берег, а капитан пусть извинит меня, что мне приходится так скоро оставить корабль, где нас встретили так гостеприимно.
Капитан поклонился.
-- Предвидя, что всякое может случиться, -- сказал он, -- я велел приготовить шлюпку; она ждет вас, сеньор губернатор.
-- Благодарю вас, кабальеро, но осмотр ваших товаров только отложен; надеюсь, что скоро мы его произведем. Вы едете с нами?
-- Если вы позволите.
-- Вы доставите мне удовольствие. Поехали, Хуана, моя милая, мы и так уже слишком задержались.