По какому стечению обстоятельств эти трое, сопровождаемые собакой, очутились так далеко от земли, где жили, на берегу Венесуэльского залива, то есть на испанской территории и, следовательно, среди самых непримиримых своих врагов? Это мы, без сомнения, узнаем, прислушавшись к их разговору.
Тихий Ветерок, усевшись на берегу, начал сосредоточенно рыться у себя в карманах, выворачивая их один за другим и явно разыскивая что-то, чего не мог найти; наконец, отказавшись от дальнейших поисков, он хлопнул себя по боку и с досадой воскликнул:
-- Ну вот, только этого еще недоставало! Монбар повернулся к нему.
-- Что случилось? -- поинтересовался он.
-- Я потерял трубку и табак, -- с досадой ответил флибустьер, -- понимаешь ты это? Что я теперь буду делать?
-- Обойдешься без них, -- сказал Монбар, -- до тех пор, пока не достанешь новые.
-- Обойтись без табака! -- вскричал Тихий Ветерок с глубочайшим отчаянием.
-- Но я не вижу другого способа; ведь ты же знаешь -- я не курю.
-- Да, это правда, -- произнес моряк с унынием. -- Надо признаться, что с некоторых пор удача покинула нас.
-- Ты находишь? -- спросил Монбар с странной улыбкой. -- А я с тобой не согласен.