Хозяин и гость с аппетитом принялись уничтожать расставленные на столе кушанья.

-- Ну! -- сказал через минуту Луи. -- Какие вы принесли новости?

-- Дурные, -- отвечал консул.

-- А-а! Честный Джонатан [ Так называют североамериканцев в Южной Америке. -- Примеч. переводчика ] кричит, не правда ли?

-- Сильнее, чем когда-либо.

-- Вот как! А почему, скажите, пожалуйста?

-- Вы можете догадаться и сами.

-- Отчасти могу, но все-таки лучше расскажите.

-- Вам, конечно, нечего говорить, что вы нажили себе здесь множество врагов.

-- Что же с этим делать! Одно только радует, что это произошло не по моей вине.