"Торопитесь; очень возможно, что этот приказ уже отменен, -- ваши враги не дремлют."
-- О! -- проговорил граф. -- Теперь они бессильны, я сумею расстроить все их козни!
Солдаты весело принялись грузить фургоны для долгого пути, который им предстояло совершить. Пушки были заботливо укреплены на лафетах.
Солдаты работали с таким усердием, что через два часа колонна уже выступила в поход, направляясь к землям апачей.
Радостное настроение охватило всех, энтузиазм царил всеобщий.
И только один человек сомневался в благополучном исходе экспедиции -- это был Валентин.
Первое издание перевода: Золотая лихорадка. Роман / [Соч.] Густава Эмара. -- Санкт-Петербург: тип. И. И. Глазунова и Ко, 1862. -- 240 с.; 23 см.