Все глаза направились на редут Виктории, откуда должен появиться сигнал.
Как вдруг, около 3 3 / 4 часов утра, яркая черта, сопровождаемая бороздою дыма, прорезала воздух.
«Вот сигнал» закричали многие офицеры, собравшиеся возле генерала.
Вторая яркая черта, почти вслед за первою.
«Нет сомнения, — сказал генерал Майран, — это сигнал, впрочем, всегда лучше исполнить дело ранее, чем позже; 97-ой полк вперед!»
По этой команде два батальона 97 полка и батальон морской пехоты бросились через туры на остальную часть склона, отделяющую их от Малого Редана… Голова колонны сейчас же была встречена дождем картечи и пуль! Весь неприятельский бруствер был унизан защитниками, а некоторые из них стояли на коленях на гребне гласиса.
Колонна должна была остановиться; увлечение её пропало, но никто не подавался назад! Начинается общая ружейная перестрелка и приступа уже нет.
Наш батальон заменил за турами 97 полк и генерал Майран был впереди нас. Вдруг он склонился на мое плечо раненый в руку картечной пулей, но не хочет оставить своего места и превозмогая боль, кричит: «Вперед 95 полк».
Мы перелезаем через туры и бросаемся вперед…
Наш подполковник Поз д’Ивуа падает, пораженный пулею в шею!